Glossario

Fanfiction: anche ff-fanfic-fic, è un testo più o meno lungo i cui protagonisti sono tratti da anime, manga, telefilm, fumetti, serieTv, film e quant'altro. Ogni avvenimento nasce dalla fantasia dell'autore, solo i personaggi, e di conseguenza tutte o alcune loro caratteristiche, sono ispirati a invenzioni altrui.
Fanart: genericamente, qualunque opera grafica (disegno, manipolazione, fotomontaggio) ispirata ad un personaggio, serie, entità dell'etere.
Disclaimer: dichiarazione d'appartenenza dei personaggi già esistenti. Nel nostro caso, c'è una bellissima ed esplicitissima sezione apposita, tanto per evitare conflitti.
Feedback: recensione del lettore alla fanfiction. Viene fatta via mail o lasciando un commento nel forum e, se è positiva, è mooolto gradita.
Pairing: coppia/e principale/i della storia. Nel nostro caso, Spuffy (Spike/Buffy), Spangel (Spike/Angel), Spillow (Spike/Willow), Spuffel (Spike/Buffy/Angel), Spike/Altra e via così.
AU: Alternative Universe, è una storia in cui i personaggi vengono descritti in un mondo che non ha a che fare con quello della serie. Il caso più frequente è che siano tutti umani, nel mondo reale.
Buffyverse: (o a volte Angelverse) la storia è ambientata nel mondo della serie tv, con vampiri, cacciatrici e tutto.
Storyline/Timeline: periodo in cui è ambientata la fanfiction all'interno della serie in questione, in caso la suddetta sia Buffyverse.
Rating: limiti di età per i lettori, stabiliti prevalentemente in base alla presenza di scene di sesso, violenza o contenuti pesanti. Esistono vari tipi di ratings (anche se ormai molti sono caduti in disuso):

G:General. Generale. Semaforo verde, adatto anche ai bambini. PG13:Parents Guide under 13 years old. Guida dei genitori sotto i 13 anni d'età. Situazioni allusive/lievi scazzottate. R:Restricted. Restrizioni. Situazioni un po' forti, per scene di sesso/violenza vagamente accennate NC17: Non Consigliato ai minori di 17 anni. Bollino rosso per scene di sesso descritte con precisione, o scene di lotta particolarmente cruente. All'interno di WBS abbiamo semplificato scegliendo due rating principali: G e NC-17. Nella sezione G potete trovare anche delle PG (ma verrà specificato all'interno della pagina di fanfiction) e nelle NC-17 si possono trovare anche delle R o delle storie che per la maggior parte sono PG13 con solo alcune scene particolarmente pesanti.

Warnings: Avvertenze. Si tratta di note speciali che informano il lettore di particolari che possono risultare sgradevoli, come sesso tra minorenni, stupro, efferato omicidio e così via.
Slash:Si tratta di storie che hanno per protagonisti principali una coppia di uomini gay.

Un grazie ad **Ardespuffy** per l'idea e l'aiuto.